Magic Lantern Firmware Wiki
Advertisement
in: Browse

Magic Lantern Firmware Wiki/RU

< Magic Lantern Firmware Wiki
Sign in to edit

English | Русский

Новости

Magic Lantern

Magic_Lantern_introduction

Magic Lantern является открытой платформой для разработки дополнений и расширения функций для великолепных цифровых зеркальных фотокамер Canon 5D Mark II и 550D/T2i. Это "меняющие правила игры" камеры для независимых фото- и кинолюбителей:

  • Для них создан широкий диапазон великолепной оптики (всё, что может быть подключено к креплению объектива типа EF).
  • Полнокадровый 35мм сенсор 5D больше, чем сенсор камеры RED ONE (формат плёнки Супер-35). Этот размер примерно равен камерам VistaVision, что означает наименьшую естественную глубину резкости на рынке, за исключением Phantom65.
  • Динамический диапазон и фотографическая широта очень близки к HD камерам класса High-End.
  • Качество съёмки объектов малой освещённости до сих пор не имеет равных, даже камера RED ONE не превосходит её.

Но, стандартная прошивка в режиме съёмки видео всё-же имеет ограничения, даже после недавнего 1.1.0 обновления от Canon, которое исправило наболее вопиющую ошибку с ручной экспозицией.

Вот, где на сцену выходит Magic Lantern -- это дополнение превращает ваш 5D Mark II в 5D Mark Free (здесь использована игра слов, из 5D Марк Два в 5D Марк Три становится в ...5D Свободный Марк). Мы создали расширения и виджеты, которые исправляют многие надоедливые недочёты, которые проявляются при работе с 5D Mark II как с кино- или видеокамерой. Наш первый выпуск исправлений направлен на исправление ограничений камеры в записи звука, но не остались без внимания и некоторые расширения в области съёмки видео:

  • Экранные индикаторы уровня громкости
  • Ручной контроль усиления громкости с выключенным AGC (Автоматический контроль усиления)
  • Полоски Зебры (видео контуры)
  • Специальные экранные метки для форматов 16:9, 2.35:1, 4:3 и любых других форматов, а также для помощи при съёмке
  • Контроль фокуса и брэкетинг

Однако, помимо этих функций, появляется возможность писать собственные расширения или добавлять новые. С некоторыми ограничениями мы можем исправить многие проблемы прошивок Canon и планируем создать виджеты для удовлетворения потребностей операторов, использующих эти замечательные камеры.

Часто Задаваемые Вопросы

Что это такое?

5D Rig

5D Mark II скомпонованный c компендиумом, рельсами, предусилителем и операторской тележкой для съёмок с использованием следящего фокуса

Magic Lantern является надстройкой над стандартной прошивкой Canon которая раскрепощает Вашу зеркалку Canon, позволяя использовать множество полезных функций. Сначала созданная для кинооператоров и видеолюбителей, теперь она имеет функционал для всех, как фото-, так и видеоэнтузиастов, включая ручное управление записью звука, зебры, инструменты помощи при фокусировке, брэкетинг, обнаружение движения и многое другое. Это открытая (распространяется под лицензией GPL) система для разработки расширений к официальному программному обеспечению. Magic Lantern не замещает и не перезаписывает существующую прошивку, вместо этого, она запускается параллельно. Нет необходимости деинсталлировать её, просто отформатируйте карту памяти для загрузки с изначальной прошивкой Canon.

Она только для съёмки видео?

Изначально Magic Lantern разрабатывалась независимыми киноэнтузиастами и приспосабливалась для производства видео на 5D Mark II. Но, всё изменилось, когда Magic Lantern была портирована на меньшие (APS-C) камеры, такие как 550D, 60D, 600D и 500D, что привлекло разработчиков, заинтересованных как в съёмке видео с помощью цифровых зеркальных фотоаппаратов, так и фотоэнтузиастов.

Коротко:

  • Унифицированная Magic Lantern (на данный момент работающая на 500D, 550D, 600D, 50D и 60D) имеет такие расширения функциональности как расширенный брэкетинг, ловушка фокуса, обнаружение движения или очень длинная выдержка; кроме того, большинство инструментов для работы с выдержкой и фокусировкой в видео доступны и для фотографирования.
  • Классический ML for 5D Mark II имеет расширенные функции брэкетинга экспозиции и фокусировки.
  • Версия Magic Lantern AJ 5.x привносит только видео-функциональность [4]. Функции для фотографирования ожидаются в ближайшем будущем (AJ 5.x будет совмещена с унифицированной ML).

Посетите Группу Magic Lantern на сайте Flickr для дополнительной информации!

Где взять?

Смотрите секцию Поддерживаемые камеры выше. Удостоверьтесь, что скачиваете правильную версию Magic Lantern для правильной камеры и прошивки (Удостоверьтесь в соответствии модели камеры и версии прошивки версии Magic Lantern).

Может-ли это навредить камере?

В Сентябре 2009 года Magic Lantern была загружена более двух тысяч раз, при этом не было ни одного сообщения о каком-либо вреде для аппаратуры. Пока нет абсолютной гарантии в полной безопасности -- стабильные версии тестируются армией бета-тестеров. Основной риск возложен на разработчиков, которые тестируют новые функции и прощупывают новые порции прошивки Canon. Со временем приложение переходит из стадии разработки в стадию бета-тестирования, оно устанавливается и проверяется сотни и тысячи раз.

Чем Я могу помочь?

Если Вы программист, разбирающийся в разработке для ARM, встроенных систем, программировании интерфейсов и/или не против рискнуть своей дорогой камерой -- присоединяйтесь к спискам рассылки разработчиков Magic Lantern (англ.), редактируйте wiki и делайте или придумывайте улучшения.

Куда сообщать об ошибках?

Для технической поддержки по основным вопросам присоединяйтесь к Группе пользователей Magic Lantern на сайте Vimeo (англ.). Для сообщения об ошибках и запросах о расширении используйте систему отслеживания ошибок (англ.).

Я могу сделать пожертвование или заплатить за это?

Вы можете сделать пожертвование через PayPal. Я также ищу стедикам и интересную оптику, так что если у Вас завалялся ненужный объектив или стедикам -- дайте мне знать. Или Вы можете сделать пожертвование в EFF для меня.

Для версий ML для 550D и 600D, Вы можете сделать пожертвование Алексу (Alex).

Почему-бы просто не купить видеокамеру?

Arriflex

Arriflex ST против 5D, Olivier Koos

Если Вы сможете найти камеру, которая: а) Снимает в HD б) имеет 50 мегабитный канал передачи данных в) имеет возможность менять объективы г) имеет сенсор 35мм или больше и д) при этом стоит меньше 25 тысяч долларов (без объектива, как RED One), тогда купите её! Есть некоторые ограничения для съёмки кино на 5D Mark II, в частности - ограниченное 12 минутами время записи видео и отсутствие сбалансированного звукового входа, но ArriCam Lite записывает всего-лишь 5 минут видео в формате Супер-35, а, например, высококачественный предусилитель juicedLink CX231 даёт сбалансированные звуковые входы. Проблема с автофокусом в режиме съёмки видео теперь тоже не существенна -- в этом режиме можно пользоваться следящей фокусировкой (follow focus) как на Cinevate Durus.

Будет-ли это работать на 7D?

7D box

7D был подвергнут изучению

Если коротко, то: Пока нет. Была проделана работа по производству образа Magic Lantern для 7D. На данный момент мы можем генерировать подписанные образы прошивки и сделали дамп ROM'а 7D для анализа, но мы не знаем как взломать выполнение инструкций на двухпроцессорной версии DryOS в режиме Master/Slave. Детали здесь(англ.): 7D support

Работает-ли это на 50D?

Да!

Работает-ли это на 1100D/T3 ?

Да!

Работает-ли это на 40D, 1000D, GH1, D7000, и т.д.?

Если коротко, то: Возможно. Конкретнее: Проект CHDK успешно поддерживает работу на множестве операционных систем камер, но найти необходимые лазейки в ядро -- очень долгое и трудное занятие. С того момента, как Magic Lantern доступен широкой публике кто-то, у кого есть время, оборудование и знания в этой области может сделать это.

40D, 450D, 1000D и 5Dmk1 имеют одинаковую материальную часть, но внутри них работает система vxWorks и они потребуют большого количества усилий для начала их поддержки. Вместо этого будет намного проще портировать 400plus. Смотрите также Другие DSLR (англ.)

Для моделей GH1 и GH2 от Panasonic перейдите по следующей ссылке: http://www.gh1-hack.info/. Это абсолютно другая материальная и программная платформа и может потребовать разработки с нуля, включая реверс-инжиниринг, для портирования Magic Lantern.

Для камер Nikon смотрите [5].

Также проводятся попытки реверсивного инжиниринга камер Pentax K10/GX10 и K20/GX20. На Август 2009-го они смогли расшифровать прошивку и добились успехов в понимании работы камер.

Для наиболее полной информации о надстройке Magic Lantern, смотрите полный FAQ (англ.)

Версии Magic Lantern

Универсальная

550D 1.0.9
60D 1.1.0
600D 1.0.1
50D 1.0.8
500D 1.1.1
5D2 и 1100D в разработке.

AJ 5.9

5D MkII 2.0.9

ML 0.1.9 classic

5D MkII 2.0.8

Сообщество Magic Lantern (англ.)

Список рассылки

Группа ML на сайте Vimeo Группа ML на сайте Flickr

Magic Lantern for still photography - cloistered prose - 2021/04/04 11:36

cloistered prose posted a new topic: Hello, Magic Lantern curious person here, wondering what image quality gains I'd see from running ML on a 5d mk iii for stills photography. I'm guessing this ha...

Magic Lantern for canon 1300d - Saurav R Nair - 2018/07/15 14:37

Saurav R Nair posted a new topic: Is there anyway to get magic lantern in canon rebel T6/1300d??...

Reply to 7D ? - dmark39 - 2015/12/31 18:15

dmark39 posted a reply: Hello Shawn, I'm just joining the group and seeing your post. I haven't installed ML yet. I just purchased my camera this year. I'm a first time shooter. Would you share if...

Reply to Need Dual ISO images - Silvio Coste - 2015/07/07 13:09

Silvio Coste posted a reply: Hi ! I have the same project. Couldn't find a way to have cr2hdr work on ubuntu so I decided to code it in matlab. This is the files I work on : www.dropbox.com/sh/ajrs1...

ML and Airshows - Absynthe Moon - 2015/06/21 10:10

Absynthe Moon posted a new topic: I'm just wondering, do you guys use ML when shooting photos on an airshow? If yes, due to the specific of the show how do you use it? Any creative tricks? I found m...

Система отслеживания ошибок для сообщений об ошибках (сначала прочтите это (англ.)!)



Поддерживаемые камеры

5D Mark II

550D / T2i / Kiss X4

60D

600D / T3i / Kiss X5

500D / T1i / Kiss X3

Ожидаются:

  • 50D (1.0.8)
  • 1100D/Rebel T3/Kiss X50 (1.0.4)


Загрузки

Техническая информация

5D Rig outside

5D Mark II with Установка Cinevate DSLR, juicedLink CX231, SmallHD DP1 и Glidetrack HD на Bogen 516/3192

Смотрите также


Поддержите проект!

Magic Lantern разрабатывается независимыми кино- и фотоэнтузиастами в своё личное время и с риском для своих любимых камер. Мы надеемся что это экономит Ваше время и нервы на съёмочной площадке и надеемся на Вашу поддержку. Вы можете помочь нам с помощью пожертвований через PayPal, список желаний или с помощью пожертвования оборудованием. Ещё Вы можете связаться со мной через email (по-английски, пожалуйста) (Trammell Hudson).

Для унифицированной версии Magic Lantern Вы можете пожертвовать денег Алексу (Alex).

https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donateCC_LG.gif


Благодарности

CHDK
Без их тяжелого труда над пониманием работы "мыльниц" Canon наша работа была-бы невозможной. Они осуществили хардкорный реверс-инжиниринг своих камер используя только лишь светодиод, который промигивал сырой машинный код и создали сообщество на вершине всего этого. С того момента, как они показали свои наработки под лицензией GPL мы смогли оттолкнуться от их знаний.
Jon Fairhurst @ Poorly Projected Pictures
Джон провёл альфа тестирование чтобы найти достойный набор значений уровней входного сигнала и сравнить прошивку Magic Lantern с другим звукозаписывающим оборудованием. Также он осуществляет техническую поддержку и оставил уже несколько тысяч сообщений на dvinfo.net.
juicedLink
Роберт из juicedLink дал ценные советы для процедур тестирования записи звука, а также предоставил предусилитель CX231 для тестирования.
Cinevate
Cinevate пожертвовали компендиум и систему рельсов. Их операторские тележки для DSLR превращают 5D в систему кинематографической съёмки.
Chris Barcellos @ MYF Media
Крис делает большую работу по бесстрашному бета-тестированию Magic Lantern и оказывает посильную техническую поддержку.
SmallHD
SmallHD предоставили полевой монитор DP1 HDMI, так что теперь Magic Lantern может поддерживать внешние дисплеи.
Glidetrack
Glidetrack производит высококачественные и недорогие полозья для штативов, которые позволяют получать эффект съёмки из операторской тележки. Удивительно, насколько съёмка в движении может добавить ощущение кинематографической съёмки.
5D Film Making
5dfilmmaking выпустили наилучшее вступительное видео для проекта Magic Lantern и могут научить Вас снимать лучшие фильмы с Вашей 5D (или 7D... или других DSLR).
Жертвующие
Спасибо всем, кто сделал пожертвование через PayPal или пожертвовал нам оборудование! Вы тоже можете пожертвовать через PayPal, чтобы помочь проекту продолжить своё существование.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement